Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: kumpas, bikšės, elgeta, žėrėti, skresti, apyrankė, gagonas, stulpa, pantaplis.

Antraštė:

kum̃pas

Straipsnelis:

žr. kampas

Šaltinis:

Chantraine DEG II, 490–491

Antraštė:

kumpas

Reikšmė:

susilenkęs, sulenktas

Straipsnelis:

žr. kampas

Šaltinis:

Buck 1949, 901

Antraštė:

kumpas

Straipsnelis:

Lie. kumpas, šalia kumpti, la. kumpt, giminiški go. hamfs, s. v. a. hamf ‘sužalotas, suluošintas’, gr. καμπύλος ‘kreivas’, šalia καμπή ‘kablys’.

Šaltinis:

Buck 1949, 897

Antraštė:

kum̃pas

Reikšmė:

kreivas

Straipsnelis:

žr. kumpti ‘linkti’

Šaltinis:

Endzelīns DI IV (2), 214

Antraštė:

kum̃pas

Straipsnelis:

Gr. κάμπτω ‘lenkti’ [491]. […] Vadinasi, graikai turi be kaitos, plačiai vartojamą šaknies formą καμπ-. Šia šaknimi perteikiami techniniai ir ekspresyvūs žodžiai. Vardažodinėse formose ją randame ir kitose kalbose. Vadinasi, la. kampis ‘apvalus medis, kabliukas’, lie. kam̃pas arba tolimesne reikšme germ. būdvardis ‘luošas’, pvz., go. hamfs, bei tolimesnės formos, su sonoriniu žodžio gale (žr. σκαμβός) keltų būdvardis, reiškiantis ‘sulenktas’, s. air. camm ir t. t. Pagaliau gausūs baltų kalbų žodžiai, reiškiantys ‘kreivas’ ir t. t., tačiau su balsiu u, kuris gali būti šnekamosios kalbos savybė, lie. kum̃pas, la. kùmpt ‘lenktis’ ir t. t. žr. Pokorny IEW, 525.

Šaltinis:

Chantraine DEG, 490–491

Antraštė:

kum̃pas

Straipsnelis:

Prasl. žodį, paplitusį kone visose sl. kalbose, скупой (r. dial. скупéц, скупердя́й, скупендя́, скупендя́и, скупердя́га, скуперéтина) A. Brückneris kildina iš *skǫp < *skom- su formantu -p- iš сколить, щемить, o E. Cupica minėtą sl. žodį gretina su lie. kum̃pas ‘kreivas’ (žr. Фасмер ЕСРЯ, IV rankraštis).

Šaltinis:

Петлева 1970 (1972), 216

Antraštė:

kum̃pas

Reikšmė:

krumm

Straipsnelis:

[Ginama teorija, kad ide. sprogstamųjų veliarinių priebalsių sistema buvo *k : *kʷ, o *k̑ atsirado iš *k palataliniame kontekste.] Teorija, pagal kurią baltų-slavų kalbose *kʷ buvo atsakinga už raidą *r̥ > *ur, yra problemiška, plg. lie. kum̃pas ‘krumm’, kum̃pti ‘sich krümmen’, pr. etkūmps ‘wiederum’ šalia lie. kam̃pas ‘Ecke, Winkel’, kilę iš šaknies *kamp- / *km̥p- ‘biegen’ (plg. lo. campus ‘Feld’, go. hamfs ‘verstümmelt’, gr. καμπή ‘Biegung’, κάμπτω ‘biege’).

Šaltinis:

Lipp 2009a, 25