Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė
Paieška
Ieškomas
žodis
Ieškoti fragmento
Paskiausiai ieškota:
rąstas
.
Rezultatai
Antraštė:
rą̃stas
Reikšmė:
nukirstas ir nugenėtas storas medis
Straipsnelis:
žr.
duobas
Šaltinis:
Karaliūnas 1970a
, 243
Antraštė:
rąstas
Straipsnelis:
Lie.
rąstas
: lie.
ręsti
. žr. balkis.
Šaltinis:
Buck 1949
, 599
Antraštė:
rãštas
Straipsnelis:
žr.
rašýti
Šaltinis:
Каралюнас 1987 (1989)
, 44
Antraštė:
rãštas
Straipsnelis:
Su la.
rakt
(
ròku
,
raku
) ‘rausti, kasti’ siejasi lie.
ràkti
(
rakù
/
rankù
,
rakiaũ
/
rakaũ
) ‘krapštyti, knaibyti, kapstyti, išrausti’, matome, kad lie. v. turi praes. nosinį infiksą – kas šiaip jau žymi intranzityv. Čia dar skirtini lie.
rakštis
‘plonas medžio šipulėlis, įlindęs po oda, pašinas, dyglys, geluonis, spyglys’, la.
raksts
,
rašķis
‘pašinas’. Nepaisydami ME II 473 f. ir E. Fraenkel, LEW 694 teiginių, manome, kad la.
raksts
‘raidė, raštas, siuvinėjimas; tai, kas išsiuvinėta; piešinys, brėžinys’,
rakstît
‘rašyti, piešti, siuvinėti’ kažin ar šlietini prie aukščiau suminėtų leksemų, nes la. lytis turi
raksts
įspraustą
-k-
, todėl pastaroji turėtų būti tiesiogiai tapati su lie.
rãštas
‘Schrift’ (plg.
rašýti
‘schreiben, zeichnen’); žinoma, neatmestina ir antrinė la.
rakt
įtaka.
Šaltinis:
Lanszweert 1984
, 29
© 2007–2012
Vilniaus universiteto
Filologijos fakultetas