Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: ramas.

Antraštė:

rãmas

Reikšmė:

poilsis

Straipsnelis:

S. air. veiksmažodinė šaknis rim- dūrinyje *fo+rim+ī ‘padėti, pastatyti’ Ped. II 602; 3 sg. ni fuirmi ‘jis nepadeda’. Vėliau buvo laikomas paprastu kamienu fuirm-, no-s-fuirim ‘jis sutelpa’ RC VI 176. 4. Veiksmažodinis daiktavardis fuirmed ‘padėtis’, dūrinys comfuirmud ‘sudėtis’. Ta pati šaknis s. i. rámate ‘jis sustoja’ (cid vāto ramate ‘net vėjas nutyla’ RV II 38.2), go. rimis n. ‘poilsis’, lie. ri̇̀mti, rãmas ‘poilsis’, gr. ἠρέμα ‘švelniai, tyliai’, air. v. šaknis *rem-, atrodo, turėjo redukuotą pavidalą *rm̥-, iš kur, kaip ir lie. veiksmažodyje, rim- WP II 372, Pok. 864.

Šaltinis:

Vendryes LEJA, r31

Antraštė:

rãmas

Reikšmė:

ramybė

Straipsnelis:

Oset. dig. ræmum : ræd ‘stovėti; likti vietoje. Kilęs iš iranėnų *ram-, ide. *rem- ‘ramintis, ilsėtis, stovėti’. Plg. persų ram ‘ramus, nuolankus; trumpas’ [...], s. i. ram-, ramate ‘būti ramiam; stovėti’ [...], lie. ri̇̀mti, rãmas ‘ramybė’, ramùs, romùs (Fraenkel 695), go. rimis ‘ramybė, poilsis’, gr. ἡρέμα ‘tyliai, ramiai; lėtai’, ἡρεμέω ‘likti ramiam’, ἡρεμία ‘ramybė, nejudrumas’.

Šaltinis:

Абаев ИЭСОЯ II, 374

Antraštė:

rãmas

Reikšmė:

calm

Straipsnelis:

[Aptariama Derksen (1998) pateikiama pr. tonų distribucija ir diftongų su l, m kirčiavimas]. Pr. rāms ‘sitting, virtuous’, plg. lie. rãmas ‘calm’.

Šaltinis:

Schmalstieg 2001b, 143

Antraštė:

rãmas

Straipsnelis:

žr. ramus

Šaltinis:

Kaukienė 2007, 218–219