Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: skabtu, uždėlis, glasus, peikti.

Antraštė:

skabtù

Reikšmė:

cut, hew

Straipsnelis:

žr. kapoti

Šaltinis:

Davis 1991, 126–127

Antraštė:

skabtù

Straipsnelis:

…Go. skaban ir ga-skap-jan abu iš pradžių reiškė ‘kirsti [126], skaldyti’ […]. Šios formos ya dubletai, kilę iš vienos ar dviejų l. panašių ide. formų. Alternacija tarp spėjamų vienos ide. šaknies pabaigos *-bh- ir *-b- refleksų lytyse go. skaban ir ga-skap-jan yra problemiška […] giminiškos kt. ide. kalbų formos rodo panašią alternaciją: lo. scabō ‘nukertu’ , scaber ‘ruff’ (‘koziris?’), lie. skabtù ‘cut, hew’, s. sl. skoblъ ‘skutimosi peilis’, gr. skáptō ‘kasti, rantyti, įkirsti’ (‘dig, hack’), skapánē ‘kastuvas, kaplys’, lie. skãplis ‘ax’ vs. gr. kóptō ‘kirsti’, lie. kapóti ‘strike’, hew’, etc. […] Lehmann [Lehmann W., 1986, A Gothic Etymological Dictionary, Leiden, Brill, p. 307 – remiasi Feistu 1939] ir kiti rekonstruoja ide. *(s)kē̆p-, *(s)kap-, *(s)kē̆b(h)-, *(s)kā̆b(h)- ‘pjauti, kirsti aštriu įrankiu, skaldyti’ … [127]

Šaltinis:

Davis 1991, 126–127