Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: vytas, dravis, seilas, kirkuoti, akti, malšti, burti.

Rezultatai

Antraštė:: výtas
Straipsnelis:: [Štai gana ilgas toch. (B) žodžių, turinčių gale -ē, kuriems kitose kalbose nesunkiai randame etimologinius ekvivalentus, įrodančius, kad (B) nominatyvo -e kilo iš ide. *-o-s, sąrašas] Toch. B ite ‘voll’, atitinkantis, s. i. vītá- ‘verfolgt, beliebt, gern, genossen’, lie. výtas ‘verfolgt’, kilo iš ide. *u̯īto-s (žr. Van Windekens, Orbis 14, 116 ir toliau, kur taip pat rasite ir ‘voll’ reikšmės aiškinimą.)
Šaltinis:: Windekens 1966, 250

Antraštė:: výtas
Straipsnelis:: Toch. A ypie (taip pat ywie), B ite, nelinksniuojamas būdvardis ‘pilnas, visas’, su B itauñe ‘gausumas, įvykdymas’. Šį žodį reikia kildinti iš ide. *u̯īto-s (nom. sg. m.), kurį randame s. i. vītá- ‘stengiasi pasiekti, kas patinka’ (plg. véti ‘stengtis, pasiekti, persekioti, vytis’) ir lie. výtas (plg. vejù) taip pat yra giminiškas su gr. ἵεμαι ‘krypti, vesti į, trokšti, siekti ir t. t.’ Reikšmė ‘pilnas ir t. t.’ turi idėją ‘(per)sekioti, vytis; krypti, vesti į… ir t. t.’, plg. s. i. anvita-, part. praet. iš anu-i- ‘eiti paskui’ ir reiškiantį ‘palydėtas; užpildytas, pilnas’. Analogišką semantinę raidą žr. A ṣitsrāk ‘visiškai, visai’. Tuo tarpu kai B ite reguliariai tęsia ide. *u̯īto-s, tai A ypic, ywie, kur y- yra intensyvinis priešdėlis, rodo senąjį (antrinį) kamieną su *-ē(n) (nom. sg.; plg. Van Windekens, Orbis 15 (1966) 257 ir toliau). Dėl šio aiškinimo bendrų bruožų, plg. Van Windekens, Orbis 14 (1965) 116 ir toliau.
Šaltinis:: Windekens 1976, 607