Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: rinkti, šilti, drabnus, gan.

Rezultatai

Antraštė:: rinkti
Straipsnelis:: Ide. k. iš žodžių, žym. sąv. ‘rinkti’, tik keletas priklauso veldiniams, kiti šios reikšmės žodžiai siejami su sąv. ‘sujungti’, ‘dėti į krūvą ar į vieną vietą’, ‘krauti’, ‘kartu’, ‘minia’ ir pan. Lie. rinkti, kilęs iš šaknies, kuri matoma bendrame sl.-bl. žodyje ‘ranka’: lie. ranka, s. sl. rąka ir t. t., galbūt dar gimin. s. air. comrac ‘mūšis, susitikimas’, vel. cyfranc ‘susitikimas’.
Šaltinis:: Buck 1949, 843

Antraštė:: riñkti
Reikšmė:: to gather
Straipsnelis:: Kai kurioms ide. kalboms būdingas įvykio veikslo reikšmės (perfekto) veiksmažodžio formų perėjimas į preteritą. Taip lie. riñko ‘gathered’ greta praes. formos reñka tapo preteritu. Tokie semantiniai pokyčiai įvyksta, nes perfektas žymi ankstesnių faktų ar įvykių buvimą.
Šaltinis:: Schmalstieg 1994, 36