Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paskiausiai ieškota: lupti, glomoti.

Antraštė:

lupti

Straipsnelis:

žr. bluzgana

Šaltinis:

Machek 1961, 353–354

Antraštė:

lùpti

Straipsnelis:

Pirmą sluoksnį sudaro tam tikri trm. arm. žodžiai, kurie Grabare neturi paralelių, t. y. jie nurodo tokias ide. šaknis, kurių Grabaras neišlaikė: [153] lpkel (lpuk), lpokel, lopkel (> plokel, polokel) „dirti, lupti (abhäuten)“ (ide. *leub/p-; plg. lie. lupti „schälen, abhäuten“) [...].

Šaltinis:

Djahukian 1985, 152

Antraštė:

lùpti

Straipsnelis:

Žievės ir viršutinių, jaunų medžio sluoksnių lupimas reiškiamas prasl. *lupiti/*lupati, kuriam priklauso s. sl. лоупити „plėšti“, bulg. лупя „lupu“, s.-kr. лýпити „aižyti“, slov. lupiti č. loupati „lupti“, a. luž. łupać, ž. luž. łupaś „plėšti, skabyti“, le. łupić „plėšti, skinti“, r. лупи́ть ir kt. Slaviškas žodis giminiškas lie. lùpti, laupýti, la. làupît „lukštenti, lupinėti, plėšti“, go. laufs „lapas“, s. v. a. loub t. p., s. v. a. louft „medžio žievė“, s. i. lōpayati „žeidžia“.

Šaltinis:

Трубачев 1966, 157

Antraštė:

lupti

Reikšmė:

„dirti“

Straipsnelis:

Lie. lupti (dažniau vart. reikšme „lupti obuolį, bulvę, bet ne kailį; peel“, tokia yra ir pradinė šio v. reikšmė) gimin. la. lupt „lupti; peel“, r. lupit „lupti; peel“, le. łupić taip pat ir „dirti“; go. laufs „lapas“, galbūt s. i. lup- „laužti“.

Šaltinis:

Buck 1949, 568

Antraštė:

lùpti

Straipsnelis:

Gr. λῡ́πη f. „kančia“ [...]. Siūlomas ryšys su s. i. lumpáti, lupyáte „laužyti“ yra abejotinas, nes s. i. žodžiai gali būti tarminiai rúpyati variantai. Pastarasis atliepia lo. rumpō. Baltų ir slavų žodžiai, lie. lùpti ir t. t., la. lupt „pakelti“, r. lupit̆ „nulupti žievę“ galėtų būti prisimenami, plg. Pokorny 690.

Šaltinis:

Chantraine DEG, 651

Antraštė:

lùpti

Straipsnelis:

žr. luopti

Šaltinis:

Kazlauskas 1970c, 132

Antraštė:

lùpti

Reikšmė:

lupenas, žievę imti; skusti etc.

Straipsnelis:

žr. laupus

Šaltinis:

Vanags 1994, 45

Antraštė:

lùpti

Reikšmė:

(ab)schälen

Straipsnelis:

Go. laufs* ‘Blatt’ (< germ. *lauƀ-a-) veikiausiai kyla iš *loup-ó-, kuris yra darinys iš šaknies *leup- (plg. lie. lùpti ‘(ab)schälen’).

Šaltinis:

Casaretto 2004, 55

Antraštė:

lùpti

Straipsnelis:

žr. gyvatas

Šaltinis:

Vijūnas 2009, 200