Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: kimšti, šeirys, pasibaudyti, kišti, kovarnis, teisinti, pristoti, skototis, verpstas, atlamyti, dekretas, bendras, kumelys, varekur, sausata, krupnus, skystas, tvankus, luzgis, blejas, gabija, kirmis, keltas, baika.

Rezultatai

Antraštė:: kim̃šti
Straipsnelis:: Lie. kim̃šti, kemšù : kimštas – tikslus atliepinys šalia sl. *čę̑stъ ‘susiglaudęs, sujungtas, sukauptas; daugkartinis’ : slov. čẹ̑st ‘dažnas’, s.-kr. nuo XIII a. čȇst ‘dažnas; tankus, tirštas’, le. nuo XIV a. częsty ‘daugkartinis, dažnas’, r. чáстый ‘dažnas; tirštas; skubus’. Pirm. reikšmė: ‘kimštas, tirštas, tankus’ > ‘dažnas’.
Šaltinis:: SłPr II, 193–194

Antraštė:: kim̃šti
Reikšmė:: grūsti, spausti, verstopfen, hineinstopfen
Straipsnelis:: Pr. lyties kymis E 501 reikšmę ir etimologiją bandoma aiškinti dvejopai. V. Toporovas (ПЯ) mano, kad pr. kymis = [kimis] esąs terminus technicus, pavadinantis tam tikrą odos rūšį, kuri vo. vadinama ‘genarbtes Ziegenleder, oda, kurioje įspausti piešiniai ar ornamentai’, le. ‘gerai išdirbta ožio oda’, r. ‘marginta oda, набивная кожа’. V. Toporovas pr. kymis sieja su lie. kimšti ‘grūsti, spausti, verstopfen, hineinstopfen’ (plg. E. Fraenkel LEW I 254) ir la. cimds ‘pirštinė’. Plg. la. pasakymą bāzt roku cimdā ‘kimšti ranką į pirštinę’, kuris, Toporovo manymu, turėtų tikti kaip paaiškinimas (komentavimas) prie lie. kim̃šti. R. Trautamnas mano, kad pr. kymis taisytinas į *timis ī- (?). Po tokio pataisymo pr. *tymis būtų terminus technicus, tokiai odai pavadinti, kurią įvardija lie. týmas (= ‘сафьян’) ‘geros kokybės ožio oda, ruda oda’ / (?) / [118].
Šaltinis:: Kołbuszewski 1987 (1989), 117

Antraštė:: kim̃šti
Straipsnelis:: [Priebalsių grupės -mž-, -mš- vartojamos ekspresyvinėje žodžių daryboje.] Lie. kim̃šti (kemšù) ‘stopfen’ (su dariniais kamšà ‘Auffüllung, Verstopfung’, kum̃šas ‘Material zum Vollstopfen’) yra galbūt su antrine nazalizacija iš kìšti (kišù) ‘(hinein)stecken’.
Šaltinis:: Heidermanns 1998, 80