Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė

Paieška

Paskiausiai ieškota: taryti, šauti, -saja, vijūnas, trimšterėti, ašmens, kavoti, bulviena, barškalas, blėningas, tvenkti, grimsti, saitas, košikėlė, lapas, šiurpotas, laižyti, baidyti, gaidras.

Rezultatai

Antraštė:: tarýti
Straipsnelis:: Le.-'jotv.' mówić – taurit Z. Zinkevičius sieja su lie. tarýti 'tarti'. Pagal jotvingių kalbos fonetikos dėsnius taurit galėjo skambėti /täurit/ ir atspindėti ankstyvesnę lytį *täwarit [...]. Pastarasis atitinka sl. *govoriti 'kalbėti' (nors jotvingių žodyje pirmame skiem. ne *o, bet *e). Kadangi *govoriti susijęs su ide. *gwou-, jotvingių žodžio pradžios /tä-/ yra tai, ko turėtume tikėtis iš labioveliarinio plius *e.
Šaltinis:: Orel 1986, 271

Antraštė:: tarýti
Reikšmė:: sakyti
Straipsnelis:: Veiksmažodis tarýti 'say', kuris yra originalus iteratyvas su praes. tãria, yra aiškiai sena formacija.
Šaltinis:: Kortlandt 1989, 106

Antraštė:: tarýti
Straipsnelis:: Bezlajaus (Bezlaj Eseiji, 124) siūlymas slov. tȋrjati 'reikalauti, išieškoti, nubausti' laikyti giminišku su lie. tarýti 'pareikšti', la. tirt 'klausinėti' kažin ar gali būti priimtinas, nes slov. tȋrjati, tȋrati 'ginti, vyti, bylinėtis', tȋrjati priklauso prasl. lizdui *těr(’)ati, *tir(’)ati 'varyti, persekioti'. Lie. tarýti lizde vyrauja garso pavadinimo elementas: čia dar priklauso s. i. tārā́- 'garsiai skambantis', gr. τορóς 'šaižus', het. tar- 'šnekėti' (Fraenkel 1059–1060).
Šaltinis:: Варбот 1982 (1985), 26